כתוביות לסרט כל הפחדים כולם (The Sum of All Fears) (2002)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, אקשן, דרמה.
הסיוט האמריקני מתממש כאשר המלחמה הקרה מאיימת לשוב לאחר מותו של נשיא רוסיה. אלא שהפעם היא לא תהיה קרה בכלל, ונשק אטומי מאיים על ארה"ב. בסיוט הזה נלחמים ראש הסי-איי-אי והסוכן ג'ק ראיין. מלחמת הטובים ברעים חוזרת, בגרסת שנות האלפיים.
בימוי: פיל אלדן רובינסון
שחקנים: בן אפלק, מורגן פרימן, ג'יימס קרומוול, לייב שרייבר, ברידג'ט מוינאהן, אלן בייטס, קירן היינדס, פיליפ בייקר הול
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.