כתוביות לסרט היפוך פאטמה: תחילת היום (Patema Inverted) (2013)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: אנימציה, מדע בדיוני, הרפתקאות, דרמה.
בחברה תת קרקעית שירדה למחתרת בעקבות אפוקליפסה, חיה פאתמה הקטנה והסקרנית, שהולכת לטייל לפעמים באזורים מסוכנים בלי רשות. יום אחד, היא נתקלת ביצור מפחיד ומנסה לברוח ממנו, ומוצאת את עצמה נופלת – כלפי מעלה. היא מגלה עולם שלם עליו שמעה רק באגדות, התלוי מעל העולם שלה. היא פוגשת שם את אגה, שמספר לה על החברה הטוטליטרית שבה הוא חי. יחד השניים יוצאים לפענח את המסתורין שמאחורי שני העולמות.
בימוי: 吉浦康裕
שחקנים: יוקיו פוג'י, 岡本信彦, 土師孝也, 大畑伸太郎, ふくまつ進紗, 加藤将之, 安元洋貴, 内田真礼
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.