כתוביות לסרט הטירה הנעה של האוול (Howl's Moving Castle) (2004)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: פנטזיה, אנימציה, הרפתקאות.
לאחר שכושפה לתוך גוף של זקנה, יוצאת סופי בת ה-18 לטירתו הנעה של קוסם נרקיסיסט אך חסר בטחון עצמי בשם האוול, כדי שיעזור לה להיפטר מהקללה. במקום היא מתחברת לדמון, ששוכן אצל הקוסם כחלק מחוזה, והשניים מסכימים לעזור זה לזה.
בימוי: הייאו מיאזאקי
שחקנים: טקויה קימורה, ריונוסוקה קאמיקי, אקיו אוטסוקה
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.