כתוביות לסרט המקצוען (The Professional) (1981)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, הרפתקאות, מותחן.
המקצוען הוא סיפורו של איש השירות החשאי בצרפת, שנשלח לאפריקה, כדי לרצוח את אחד מנשיאיה. מחמת שינוי במדיניות החוץ של צרפת, מוסגר הסוכן לשלטונות האפריקאים, המושיבים אותו במחנה מעצר, מופקר לעינויים כבדים. הגיבור מצליח לברוח מהמחנה, והוא חוזר לפאריז, כאורח ממשלת צרפת. הוא מצליח לעשות זאת, אחרי שהוא משטה באנשי השירותים החשאיים ובמשטרה - חבריו לשעבר, הרודפים אחריו.
בימוי: ז'ורז' לוטנה
שחקנים: ז'אן-פול בלמונדו, Robert Hossein, Elisabeth Margoni, ז'אן-לואי רישאר, Jean Desailly, Michel Beaune, Cyrielle Clair, Pierre Vernier
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.