כתוביות לסרט ג'ק ריאן: גיוס הצללים (Jack Ryan: Shadow Recruit) (2014)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, דרמה, מותחן.
מבוסס על סדרת הספרים של טום קלנסי. "ג'ק ריאן" הוא מותחן גלובלי המתרחש בזמננו. הסרט עוקב אחרי ג'ק הצעיר המגלה מזימה של טרור כלכלי המאיימת על ארה"ב. החל מאירועי ה-11 בספטמבר דרך שירותו באפגניסטן שהותירה בו צלקת, ועד תחילת שירותו כסוכן סי-איי-איי המתמחה במודיעין כלכלי תחת הדרכתו של הרפר. כשריאן מגלה מזימה רוסית למוטט את כלכלת ארה"ב, הוא עובר מלהיות פקיד למרגל שנלחם על חייו ועל חיי אחרים, כמו כן גם על ארוסתו קאת'י.
בימוי: קנת בראנה
שחקנים: כריס פיין, קירה נייטלי, קווין קוסטנר, קנת בראנה, לן קודריאביצקי, קולם פיור, ג'מה צ'אן, Alec Utgoff
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.