כתוביות לסרט המשגיחים (God's Neighbors) (2012)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
אבי בכר - מנהיג "המשגיחים", עובד בחנות הירקות של אביו ובשעות הלילה יוצר מוזיקת טראנס חסידית. אבי, ושני חבריו הטובים, קובי ויניב, חזרו לאחרונה בתשובה והצטרפו לחסידות ברסלב. הם נושאים איתם לתוך עולם האמונה והחסידות אליו הגיעו, את חוקי הרחוב המוכרים להם. הם מנסים להשליט בכוח הזרוע את מצוות השם, לאיים ולהרביץ לערבים שנכנסים לשכונתם בשבת, לעולים מברית המועצות לשעבר שמרעישים בשבת, לבעלי עסקים שאינם שומרי שבת ולנשים שאינן לבושות בצניעות.
בימוי: מני יעיש
שחקנים: רועי אסף, גל פרידמן, Itzik Golan, רותם זיסמן-כהן, Haim Hova, Gili Shushan, חיים זנאתי, מוריס כהן
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.