כתוביות לסרט אוצר לאומי 2: ספר הסודות (National Treasure: Book of Secrets) (2007)
14 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, הרפתקאות, מסתורין.
הפעם, בן לומד על הקשר של משפחתו לרצח של אברהם לינקולן בידי ג'ון וילקס בות'. גייטס מוכרח לאתר את 18 העמודים החסרים מיומנו של בות', ולא רק כדי לטהר את שם משפחתו, אלא גם בכדי לגלות ולקשר סודות מסוימים, המוחבאים בספר, המצביעים על קונספירציה גדולה וחובקת-עולם.
בימוי: ג'ון טורטלטאב
שחקנים: ניקולס קייג', דיאן קרוגר, ג'סטין בארתה, אד האריס, ג'ון ווייט, הלן מירן, הארווי קייטל, ברוס גרינווד, טיי בארל, מייקל מייז, טימותי וי מרפי, אלישיה קופולה, ארמנדו ריסקו, אלברט הול, ג'ואל גרטש
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.