כתוביות לסרט חייל בכחול (Soldier Blue) (1970)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: מערבון, דרמה.
מערבון רוויזיוניסטי המתרחש על רקע מלחמת הצבא בבני שבט השאיין. לאחר שלוחמי השבט טובחים ביחידה צבאית, שני פליטים עושים דרכם למצודת הגדוד הקרוב: חייל פשוט בעל רגשות פטריוטיים ואישה שחיה במשך שנתיים עם השאיין ולמדה להעריך את דרכם.החייל, הונוס גאנט (פיטר שטראוס), נקרע בין משיכתו לקרסטה לי (קנדיס ברגן) , לדחייתו מהדעות הפוליטיות שלה.כשהשניים יגיעו למוצב,רגע לפני התקפה של הצבא על השאיין יכול מאוד להיות שהיא תצליח לשכנע אותו בטיעוניה. הסרט הושפע מהארועים סביב "טבח סאנד קריק", שביצע הצבא האמריקאי באינדיאנים משבט השאיין בשנת 1864. הסרט היכה הדים רבים בזמנו, בשל האופן בו הוצגה, לראשונה בקולנוע האמריקאי, האמת מאחורי מה שקרוי "מלחמות האינדיאנים" וכן הברוטאליות הקשה המוצגת בסצינת הסיום.
בימוי: Ralph Nelson
שחקנים: קנדיס ברגן, פיטר שטראוס, דונלד פלזנס, ג'ון אנדרסון, Jorge Rivero, Dana Elcar, Bob Carraway, Martin West
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.