כתוביות לסרט מתים על החיים (The Bucket List) (2007)
7 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, קומדיה.
למיליארדר אדוארד קול ולמכונאי ממעמד הפועלים קרטר צ'יימברס אין שום דבר במשותף. בכלל. חוץ מזה ששניהם חולים בסרטן סופני. השניים חולקים חדר בבית חולים לחולי סרטן, ומחליטים שהם לא מתכוונים לבלות את סוף חייהם באותו חדר. הם בורחים מבית החולים, ומתכוונים לעשות את כל אותם דברים שתמיד רצו - ולא למות עד שיסיימו. שני החולים מצליחים לגעת איש בנשמתו של רעהו, והופכים לחברים טובים, גם אם לא סבירים. לקראת מותם, הם מגלים את האושר האמיתי בחיים.
בימוי: רוב ריינר
שחקנים: ג'ק ניקולסון, מורגן פרימן, שון הייז, בוורלי טוד, אלפונסו פרימן, Dawn Lewis, רוב מורו, Brian Copeland, Rowena King, Annton Berry Jr., Destiny Brownridge, Verda Bridges, איאן אנתוני דייל, Jennifer Defrancisco, Angela Gardner
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.