כתוביות לסרט הם כבר לא יזדקנו (They Shall Not Grow Old) (2018)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: דוקומנטרי, הסטוריה, מלחמה.
סרט דוקומנטרי על מלחמת העולם הראשונה עם צילומים שלא נראו מעולם, לציון יום השנה למלחמה. התמונות האלו צולמו בחזית, בין 1918-1914, והקולות הם קולותיהם של לוחמים מן החזית, אף שהם נראים ונשמעים כאילו הם מכאן ומעכשיו. מאה שנה לאחר תום מלחמת העולם הראשונה, חשף הבמאי הנודע פיטר ג'קסון את אוצרות התיעוד שהיו טמונים בארכיון מוזיאון המלחמה האימפריאלי הבריטי. הסרטונים שצולמו בשדות הקרב, בבסיסים שמהם נשלחו חיילים למלחמה ובשובם הביתה, שופצו, נצבעו ונערכו באיכות גבוהה, והם מלווים בהקלטות אותנטיות של לוחמים – חלקם נלקחו מאינספור ראיונות עם חיילים שחזרו מהמלחמה, ואחרים שוחזרו מתוך הסרטים בעזרת קוראי שפתיים. התוצאה היא מסמך תיעודי נדיר, שלראשונה מזמין את הצופים להתבונן ב"מלחמה הגדולה" כפי שנראתה באמת.
בימוי: פיטר ג'קסון
שחקנים: Thomas Adlam, William Argent, John Ashby, Attwood, Walter Aust, Donald Bain, Thomas Baker, George Banton
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.