כתוביות לסרט רכבת החיים (Train of Life) (1998)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, קומדיה, מלחמה.
כמו "החיים יפים", גם "רכבת החיים" מנסה לבחון את טרגדיית השואה מבעד לאפיונים קומיים. סרטו של ראדו מיכאליאנו, במאי יהודי-רומני העובד בצרפת נעשה במקביל לסרטו המצליח של בניני. השנה היא 1941. הנאצים מתקרבים והיהודים מנסים למצוא דרך להימלט מציפורניהם. דווקא שלמה, שוטה הכפר, עולה על הפתרון המושלם: תושבי השטעטל ירכשו קרונות וקטר, חלקם ישחקו את היהודים, חלק אחר את הגרמנים, ורכבת הרפאים תוליך אותם מסכנת השמדה במרכז אירופה אל בטחון אישי בארץ ישראל. בדרך הם יחוו הרפתקאות שונות ומשונות, השחקנים שיגלמו את דמויות הקלגסים יתחילו לקחת את תפקידם ברצינות, חלק מהיהודים יתפסו ע"י תורות קומוניסטיות, והשאלה היא האם אחרי סדרת התפניות העלילתיות שיהיה עליהם עוד לעבור, יגיעו כולם מאוחדים ובשלים ליעדם...
בימוי: ראדו מיכאיליאנו
שחקנים: לאונל אובלנסקי, Rufus, קלמנט הררי, אגתה דה לה פונטן, מישל מולר, יוהאן לייסן, ברונו אברהם-קרמר, גד אלמלח, מארי-ז'וזה נאט, Serge Kribus, Michel Israël, Rodica Sanda Țuțuianu, Sanda Toma, Razvan Vasilescu, Mihai Călin
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.