כתוביות לסרט האחיות מגדלנה (The Magdalene Sisters) (2002)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, הסטוריה.
ברנדט היא תלמידה בפנימיית בנות שאוהבת לפלרטט עם הבנים שמעבר לגדר, לרוז ולקריספינה נולדו ילדים מחוץ לנישואין, מרגרט נאנסה ע"י קרוב משפחה במהלך שמחה משפחתית. ארבעתן מוצאות את עצמן מנודות מהחברה השמרנית שבה גדלו וממשפחותיהן, והן מועברות בבושת פנים ל"בית מגדלנה" - מוסד של הכנסיה הקתולית המנוהל ע"י נזירות קפדניות, בו הן אמורות לכפר על עוונותיהן. ארבעת הבנות, שאינן מבינות מדוע נגזר עליהן לשהות שם, עושות הכל על מנת להימלט ממנו, אך מסתבר שהדבר אינו פשוט כל כך... סיפורן של הארבע, המתרחש באירלנד הקתולית של אמצע המאה העשרים, הוא סיפורן האמיתי והקשה של כ-30,000 נשים איריות, שנדחו ע"י משפחותיהן ונשארו נתונות ל"רחמי" הכנסייה הקתולית. נשים אלו הוגדרו ע"י החברה כמופקרות, ככישלונות חברתיים שיש לתקן, מבלי שביצעו כל פשע, כשכל אשמתן מסתכמת בהיותן נפגעות תקיפה מינית, אמהות חד הוריות או ליברליות.
בימוי: פיטר מולן
שחקנים: אן-מארי דאף, נורה-ג'יין נון, דורותי דאפי, ג'רלדין מקיואן, איילין וולש, Mary Murray, Eamonn Owens, Britta Smith, פיטר מולן, Eithne McGuinness, Frances Healy, Phyllis MacMahon, Chris Patrick-Simpson, Daniel Costello, Rebecca Walsh
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.