כתוביות לסרט אסטריקס וההפתעה של קיסר (Asterix vs. Caesar) (1985)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, אנימציה, משפחה, הרפתקאות.
בכפר הגאלי, אובליקס מתאהב בפנסיאה היפה שמגיעה לביקור. פנסיאה מאוהבת בטראגיקומיקס הצעיר ואובליקס שבור לב. רומאי חד שבמחנה חוטף את השניים ושולח אותם לעבדות באפריקה. אסטריקס ואובליקס מצטרפים ללגיון הזרים הרומאי כדי למצוא אותם ומגיעים עד לרומא ליום החגיגות של קיסר. שם ילחמו בגלידאטורים ואריות בסגנון הגאלי המוכר.
בימוי: Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi
שחקנים: רוג'ר קארל, פייר טורנדה, Pierre Mondy, Serge Sauvion, הנרי לאבוסייר, Roger Lumont, Michel Barbey, פטריק פרג'ין
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.