כתוביות לסרט נסיעה ממולכדת (Retribution) (2015)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, דרמה.
קרלוס, מנהל בנק, מתחיל את שגרת הבוקר שלו בלקיחת ילדיו לבית הספר. הוא אינו מתאר לעצמו מה יקרה בדקות הקרובות. כשהוא מתניע את הרכב הוא מקבל שיחת טלפון אנונימית. קול בלתי מוכר מודיע לו שיש פצצה מתחת למושב ובמקרה שינסה לקום מהכיסא המטען יופעל. קרלוס שולח את היד אל מתחת למושב ומגלה שם חוטי חשמל שמחוברים למטען חומר נפץ. אם לא האמין עד עכשיו, מעבר לפינה עומד הרכב של סגן מנהל הבנק, שמודיע לו בטלפון שקיבל גם שיחה כזו ושזו בטח מתיחה. סגן המנהל יוצא מהרכב שלו ובאותו רגע נשמע פיצוץ אדיר. עכשיו קרלוס מאמין ולוחץ על הגז. מנסה להרוויח זמן. הטלפון מצלצל בשנית והקול מודיע לו שיש לו כמה שעות לאסוף כמות גדולה של מזומנים: אם לא יעשה זאת, המכונית שלו תתפוצץ.
בימוי: Dani de la Torre
שחקנים: לואיס טוסאר, Paula del Río, Marco Sanz, חאבייר גוטיירז אלברז, אלווירה מינגואז, פרננדו קיו, Goya Toledo, Antonio Mourelos
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.