כתוביות לסרט שלושה קופים (Three Monkeys) (2008)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מותחן.
חייהם של בני משפחה קטנה, שני הורים ובן בשנות העשרים משתבשים כאשר טעויות קטנות מתפתחות לכדי שקרים גדולים. בני המשפחה נלחמים כנגד כל הסיכויים כדי להישאר ביחד על ידי הסתרת האמת. הם יעשו הכל כדי להימנע מהעימות ומתעלמים מהאמת המונחת בפניהם, כל אחד בדרכו: לא לראות אותה, לא לשמוע אודותיה ולא לדבר עליה.אבל האם ההידמות לשלושת הקופים המוכרים תקבור את האמת?זוכה פרס הבמאי הטוב ביותר בפסטיבל קאן.
בימוי: נורי בילגה ג'יילן
שחקנים: יבוז בינגיול, הטיס אסלאן, אהמט ריפעת שונגאר, ארקן קסל, Cafer Köse, Gürkan Aydin
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.