כתוביות לסרט לעולם אל תיכנע (Never Back Down) (2008)
16 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, אקשן.
ג'ק טיילר הוא הנער החדש בשכונה. בניסיון להרשים חברה ללימודים הוא נקלע לקרב אלים עם נער אחר - החבר שלה הנחשב ל-"מלך הקרבות". מובס ופצוע, הוא שומע מפי חבר שהספורט הפופולארי ביותר בבית הספר הוא "אמנות לחימה מעורבת". תחת הדרכתו של אמן לחימה מתבודד בשם ז'אן קורה, לומד ג'ק את חוקי הספורט, מגלה בדרך מספר דברים על עצמו, יוצא להשיב את כבודו האבוד ובעיקר - לזכות בבחורה בה התאהב.
בימוי: ג'ף וודלו
שחקנים: Sean Faris, אמבר הרד, קאם ג'יגנדה, דג'ימון הונסו, אוון פיטרס, לזלי הופ, Wyatt Smith, ניל בראון ג'וניור
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.