כתוביות לסרט מעבר לעננים, המקום המובטח (The Place Promised in Our Early Days) (2004)
כתוביות בעברית בקרוב. ז'אנר: אנימציה, הרפתקאות, דרמה, רומנטי, מלחמה, מדע בדיוני.
מלחמת העולם השניה הסתיימה עבור יפן בצורה דומה לגרמניה - יפן חולקה לצפון ודרום. בשיא המלחמה הקרה, כאשר גואים המתחים בין ברית המועצות לבין ארצות הברית בגלל מגדל משונה שהראשונים בנו לא הרחק מהגבול בין שני חלקי יפן, הירוקי וטאקויה יכולים לחשוב רק על שני דברים. האחד הוא חברתם לכיתה - סאווטרי סאיורי, והשני - המגדל הענק והמסתורי, אשר נראה כאילו נוגע בשמיים עצמם. בעודם שוקדים על תכנית שאפתנית לחצות את הגבול ולראות במו עיניהם את המגדל, השניים מבטיחים הבטחה לסאיורי. הבטחה שלאור המצב, ייתכן ולא יוכלו לקיים.
בימוי: מאקוטו שינקאי
שחקנים: הידטקה יושיוקה, 萩原聖人, 南里侑香, אונשו אישיזוקה, קזוהיקו ינואה, 水野理紗, 木内秀信, 岩崎征実
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.