כתוביות לסרט מתים במשרה חלקית: החיים לאחר המוות (Dead Like Me: Life After Death) (2009)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פנטזיה, קומדיה.
לאחר עזיבתו של רוב סופר, מחליף אותו בתפקיד ראש הקוצרים, קמרון קיין. קמרון הוא אישעסקים חלקלק שלא מעניין אותו בכלל לעזור למתים החדשים. כאוס מתרחש ומוציא את הרעשבדייזי ומייסון שחוזרים לשתות שוב. ג'ורג' ורג'י מתקשרות מחדש בפעם הראשונה, כאשרג'ורג' קוצרת את חברה החדש של רג'י.
בימוי: סטיבן הרק
שחקנים: אלן מות, Jasmine Guy, קאלום בלו, שרה וינטר, בריט מקיליפ, Christine Willes, סינתיה סטיבנסון, הנרי איאן קיוזיק
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.