כתוביות לסרט דרך לא שמורה (Reservation Road) (2007)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פשע, מותחן.
תאונת דרכים משנה את חייהן של שתי משפחות ומעמתת את שני האבות - אית'ן ודוויט - עם בחירות והחלטות שלא ניתן לסגת מהן. בדרכו חזרה ממשחק בייסבול עם בנו, פוגע רכבו של דוויט בילד. בגלל השעה המאוחרת, דוויט לא בטוח במה שראה או שמע. הוא ממשיך בנסיעה מבלי שבדק מה קרה לא מודע להשלכות הנוראיות של מעשיו.
בימוי: טרי ג'ורג'
שחקנים: חואקין פיניקס, ג'ניפר קונלי, אל פנינג, Sean Curley, מארק ראפלו, מירה סורבינו, Gary Kohn, אדי אלדרסון, Antoni Corone, ג'ון סלאטרי, Cordell Clyde, Nora Ferrari, Linda Dano, Jason Harris, ביל קאמפ
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.