כתוביות לסרט האדון הצעיר (The Young Master) (1980)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, קומדיה.
הסרט עתיר התקציב הראשון של השתתף ג'קי צ'אן הצעיר, שבו ניתנה לו יותר שליטה על הסגנון. צ'אן מגלם את דמותו של נער הלומד יחד עם אחיו בבית ספר לקונג פו. בתחרות "ריקוד האריה" השנתית, בוגד האח הגדול בבית ספרו בכך שהוא מתחרה בצד היריב. כשדרגון הקטן מגלה את העניין הוא מפסיד בכוונה ומפלס לעצמו דרך לגירוש מבית הספר. האחים גדלים והאח הבוגר הופך לפושע. דרגון יוצא לחפש אותו כדי להחזיר אותו למוטב ולכפר על חטאי הילדות.
בימוי: ג'קי צ'אן
שחקנים: ג'קי צ'אן, 元彪, Wai Pak, 黃仁植, 李麗麗, שין קיין, 馮克安, 李海生
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.