כתוביות לסרט צבא הצללים (Army of Shadows) (1969)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מותחן.
בסרט זה מגולל מלוויל את סיפורה של המחתרת הצרפתית בעת הכיבוש הנאצי בצרפת בתקופת מלחה"ע השנייה. לינו ונטורה, השחקן הקשוח של הקולנוע הצרפתי, מגלם את דמותו של גרבייה, מהנדס שמחליט לא לשבת יותר בחיבוק ידיים ומצטרף למחתרת כדי להילחם בצורר הנאצי. גרבייה נהפך לרוצח בעל כורחו, נתפס ע"י הגסטפו, בורח מהם ויוצא למסע חיפוש אחר אלו שהסגירו אותו.
בימוי: Jean-Pierre Melville
שחקנים: לינו ונטורה, Paul Meurisse, ז'אן-פייר קאסל, Simone Signoret, Claude Mann, Paul Crauchet, Christian Barbier, Alain Dekok
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.