כתוביות לסרט סכנה ברורה ומיידית (Clear and Present Danger) (1994)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, דרמה, מותחן.
הריסון פורד חוזר כסוכן ה-סי-איי-איי ג'ק ראיין בשובר הקופות עטור השבחים מבית היוצר של "משחקים פטריוטים". ראיין ממונה לתפקיד משנה למנכל ה-סי-איי-איי. משימתו הראשונה : לחקור את רצח אחד החברים של הנשיא, איש עסקים עם קשרים סודיים לקרטלי סמים בקולומביה.
בימוי: פיליפ נויס
שחקנים: האריסון פורד, וילם דפו, יואכים דה אלמיידה, הנרי סזרני, האריס יולין, דונלד מופט, מיגל סנדובל, ריימונד קרוז, אן ארצ'ר, ת'ורה ברץ', בנג'מין בראט, דין ג'ונס, אן מגנוסון, ג'יימס ארל ג'ונס, הופ לאנג
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.