כתוביות לסרט גומורה: המאפיה של נאפולי (Gomorrah) (2008)
15 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פשע.
מבט נוקב, חסר רחמים ועכשווי אל תוך עולמן של משפחות הפשע בנאפולי כוח, כסף, דם: אלה הם ה-"ערכים" שתושביהם של נאפולי נאלצים להתמודד עמם מדי יום. כמעט ולעולם אין להם הזדמנות לבחור, וכמעט תמיד הם נאלצים לציית לחוקי הקמורה - ה-"שיטה", כפי שמכונה המאפיה המקומית. רק מעטי מעט יכולים לחשוב על ניהול חיים נורמלים. חמישה סיפורים שזורים זה בזה בתסריט המתרחש בעולם אכזר וככל הנראה דמיוני, אך כזה ששורשיו נטועים עמוק במציאות, כפי שמוכיחים האיומים שקיבל הסופר על חייו.
בימוי: מטאו גרונה
שחקנים: טוני סרווילו, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale, Salvatore Cantalupo, Gigio Morra, Marco Macor, Salvatore Abruzzese, Ciro Petrone
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.