כתוביות לסרט קילומטרים קדימה (Miles Ahead) (2016)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מוסיקה, הסטוריה.
סיפור חייו של מיילס דיוויס, מתואר בצורה חופשית ושאינה-ליניארית, בקפיצות הלוך-חזור בזמן בתקופה בה דיוויס ניסה להחזיר את חייו לשגרה, בעקבות תקופה של חוסר פעילות והתמכרות לסמים. אלו הן שנות ה-70 הסוערות ולצד הניסיון לקאמבק מרגש, מפתח דיוויס יחסים עם העיתונאי דייב ברדן ומתמודד עם נישואיו הבעיתיים לרקדנית-לשעבר פרנסס.
בימוי: דון צ'ידל
שחקנים: דון צ'ידל, יואן מקגרגור, Emayatzy Corinealdi, מייקל סטולברג, ל'קית סטנפילד, Austin Lyon, Leticia Martinez, Morgan Wolk
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.