כתוביות לסרט מלשין (Snitch) (2013)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, דרמה, מותחן.
עולמו של ג'ון מתיוס, איש עסקים מצליח, קורס כאשר הוא מתבשר שג'ייסון, בנו הצעיר, נידון לעשר שנות מאסר בכלא פדראלי באישום של סחר בסמים. בנו, שקיבל חבילה מחבר ובה הסמים המוחבאים, בטוח בחפותו, וג'ון פונה בחוסר אונים לליבה של ג'ואן, תובעת בבית משפט המחוזי. הוא מבקש ממנה להתיר לו לחדור כסוכן סמוי לקרטל הסמים שהפליל את בנו ולנקות אותו מאשמה. ג'ואן תחילה חוששת מהבקשה יוצאת הדופן, אך ג'ון, איש עסקים מפולפל, יודע היטב כיצד לשכנע, ומותיר לה שום ברירה אלא לאשר לו את הבקשה. כשהסכנה עורבת לו בכל פינה, ג'ון יוצא למשימה בלתי אפשרית של חיים או מוות.
בימוי: ריק רומן וו
שחקנים: דוויין ג'ונסון, בארי פפר, סוזן סרנדון, בנג'מין בראט, מייקל קנת' ויליאמס, מלינה קאנאקארדס, נדין ואלזקז, דייוויד הארבור
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.