כתוביות לסרט ארץ קרה (North Country) (2005)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
ג'וסי איימס, אם חד הורית, חזרת לעיירת הולדתה לאחר שהיא עוברת התעללויות מצד בעלה. בעיירה, בצפון מינסוטה הקרה והמושלגת, ישנו מכרה מתכות, אשר לאחרונה, עקב החלטת בית משפט, נאלץ לקלוט לשורותיו גם נשים, ג'וסי מתקבלת לעבודה במכרה, ולתדהמתה היא מגלה וחווה באופן אישי, השפלות ורמיזות בעלי אופי מיני, המושמעים מצד הפועלים ומנהלי העבודה. ג'וסי המחליטה להשיב מלחמה שערה, מוצאת את עצמה בודדה במערכה, תוך כדי התעלמות מוחלטת מצד ההנהלה הבכירה. הסרט מבוסס על אירוע שהתרחש במציאות והיווהפריצת דרך בנושא הטרדה מינית בעבודה.
בימוי: ניקי קארו
שחקנים: שרליז ת'רון, פרנסס מקדורמנד, וודי הרלסון, שון בין, ג'רמי רנר, ריצ'רד ג'נקינס, סיסי ספייסק, תומאס קרטיס, Elle Peterson, מישל מונאהן, לינדה אמונד, James Cada, זאנדר ברקלי, ג'ון איילוורד, קורי סטול
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.