כתוביות לסרט להציל את החופש הגדול (Recess: School's Out) (2001)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: משפחה, אנימציה, קומדיה.
שנת הלימודים סוף סוף נגמרה, וטי-ג'יי מצפה לעוד חופשת קיץ שמחה וכיפית. בדיוק כשהשעמום מתחיל להשפיע, כאשר כל חבריו עוזבים למחנה קיץ, מגלה טי-ג'יי על תוכנית מרושעת של מנהל בית ספר לשעבר בשם ד"ר בנדיקט. הד"ר המטורף עומל על קרן לייזר שתשנה את מזג האוויר ותגרום לחורף תמידי - ובכך תבטל את חופשות הקיץ. או אז אוסף טי-ג'יי חבורה בלתי צפויה ויוצא לעצור את כוונתו של בנדיקט.
בימוי: Chuck Sheetz
שחקנים: אנדרו לורנס, ריקי ד'שון קולינס, פמלה אדלון, אשלי ג'ונסון, ג'ייסון דייוויס, קורטלנד מיד, אפריל וינצ'ל, דבני קולמן
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.