כתוביות לסרט הוואי הכחולה (Blue Hawaii) (1961)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: מוסיקה, קומדיה, רומנטי.
צ'אד גייטס (אלביס פרסלי) משתחרר מהצבא, והוא שמח להיות שוב בהוואי עם הגלשן שלו, החברים שלו, והחברה שלו. אביו רוצה שילך לעבוד בחברת פירות הדרום הוואית הגדולה, אבל צ'אד מסויג. אז צ'אד הולך לעבוד כמדריך טיולים בסוכנות של חברתו.
בימוי: Norman Taurog
שחקנים: אלביס פרסלי, Joan Blackman, אנג'לה לאנסברי, Nancy Walters, Roland Winters, John Archer, Howard McNear, סטיב ברודי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.