כתוביות לסרט מעבר לים (Beyond the Sea) (2004)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מוסיקה.
מדובר בביוגרפיה קולנועית של הזמר והשחקן בובי דרין, אחד הכוכבים הגדולים של שנות השישים שמת בתחילת שנות השבעים אחרי ניתוח לב פתוח. הסרט עוקב אחרי יחסיו עם אשתו, השחקנית ההוליוודית, סנדרה די שנחשבה ל"מאמי" של אמריקה.
בימוי: קווין ספייסי
שחקנים: קווין ספייסי, קייט בוסוורת', ג'ון גודמן, בוב הוסקינס, ברנדה בלתין, גרטה סקאקי, קרוליין ארון, Mehmet Yilmaz
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.