כתוביות לסרט מסיבת שכונה של דייב שאפל (Dave Chappelle's Block Party) (2005)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, מוסיקה, דוקומנטרי.
הקומיקאי דייב שאפל (חברים בכל מחיר) מתבדח ומארח את מסיבת הרחוב הברוקלינאית הזו שתיעד מישל גונדרי (שמש נצחית בראש צלול), במהלך שבת אחת של שמש. בין המוזמנים כמה מהקולות הבולטים בתרבות האפרו-אמריקאית – אריקה באדו, מוס דף, טאליב קוולי ולהקת הפוג'יס שמתאחדת לרגל המאורע לאחר שבע שנים של גירושין. גונדרי מקדים את הקונצרט הזה עם צילומים מהחזרות ושוטטותו של שאפל בעיר מוצאו באוהיו.
בימוי: מישל גונדרי
שחקנים: דייב שאפל, אריקה באדו, קומון, מוס דף, Talib Kweli, בילאל, Lil' Cease, Cody ChestnuTT
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.