כתוביות לסרט שובר את הכלים (Pawn Sacrifice) (2015)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, דרמה.
עילוי השחמט האמריקאי, בובי פישר, מוצא את עצמו לכוד בין שתי מעצמות כשהוא קורא תיגר על האימפריה הסובייטית. הסרט מציג את מאבקיו האימתניים של פישר עם גאונות ושיגעון ואת עלייתו ונפילתו של ילד מברוקלין אשר כבש את דמיונם של אנשים מסביב לעולם.
בימוי: אדוארד זוויק
שחקנים: טובי מגווייר, פיטר סארסגארד, לייב שרייבר, מייקל סטולברג, לילי רייב, סופי נליס, שיימוס דייבי-פיצפטריק, קונארד פלה
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.