כתוביות לסרט קפה סוסייטי (Café Society) (2016)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, דרמה, רומנטי.
הוליווד, שנות ה-30. בובי דורפמן מגיע לעיר לאחר שהוא מואס בחיים שנדמה שכולם מצפים שיהיו לו - לכוד בין הוריו היהודים העוקצניים, אחיו הגנגסטר וחנות התכשיטים המשפחתית. הוליווד של התקופה היא שמחה, נוצצת וזוהרת, ובובי נשאב לתוכה במהרה דרך עבודה שמסדר לו דוד שלו - אמרגן חשוב ועסוק. אך מהר מאוד בובי ימצא את עצמו מתעניין פחות בעיר ויותר בבחורה יפה עם סוד, וחייו ישנו כיוון פעם נוספת.
בימוי: וודי אלן
שחקנים: ג'סי אייזנברג, קריסטן סטיוארט, סטיב קארל, בלייק לייבלי, פארקר פוסיי, קורי סטול, ג'יני ברלין, קן סטוט
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.