כתוביות לסרט הבנק (The International) (2009)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, מותחן, פשע, מסתורין.
סוכן האינטרפול לואיס סאלינג'ר ועוזרת התובע המחוזי של מנהטן אלינור וויטמן נחושים בדעתם להביא לדין את אחד הבנקים החזקים בעולם. הם מגלים שרשרת של מעשים לא חוקיים, ועוקבים אחר כסף לא חוקי מברלין לאיסטנבול דרך מילאנו וניו-יורק ומוצאים עצמם במרדף מסוכן מסביב לעולם. העקשנות שלהם מסכנת את חייהם, משום שהמטרות שלהם לא יבחלו בשום אמצעי, אפילו רצח, על מנת לממן את הטרור והמלחמה.
בימוי: טום טיקוור
שחקנים: קלייב אוון, נעמי ווטס, ארמין מילר-שטאל, אולריך תומסן, בריאן אוביין, Patrick Baladi, Jay Villiers, ג'יימס רבורן
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.