כתוביות לסרט מדיטרנו (Mediterraneo) (1991)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, רומנטי, מלחמה.
כיתת חיילים שלומיאלים מגיעה לאי יווני פסטורלי קטנטן ונשכח בתקופת מלחמת העולם השנייה, כדי לכבוש אותו. החבורה המגוחכת, שכוללת נהג פרדות שמאוהב באתון שלו, סמל צווחני, סגן חולמני שהוא גם צייר סוג ג', עריק שרק רוצה הביתה לאשתו ההרה ועוד טיפוסים כגון אלה, מנותקת כליל מארצם ומהצבא ששכחו מקיומם. הם אפילו לא מודעים לכך שהמלחמה הסתיימה זה מכבר? הם מאבדים את נשקם, משתזפים בשמש, משחקים כדורגל, מבקרים את הזונה המקומית ובקיצור, מסתלבטים, עד שמגיע הרגע לחזור הביתה? סרט מתוק, מהנה ומלא בדיחות מילוליות וויזואליות. זכה באוסקר לסרט הזר הטוב ביותר בשנת 1992.
בימוי: Gabriele Salvatores
שחקנים: Diego Abatantuono, Claudio Bigagli, ג'וזפה צ'דרנה, Claudio Bisio, Gigio Alberti, Ugo Conti, Memo Dini, Vasco Mirandola
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.