כתוביות לסרט סוף המשחק (End Game) (2006)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, אקשן, פשע.
סוף המשחק הוא מותחן פוליטי רבוי אקשן הנפתח בהתנקשות של נשיא ארה"ב, וממשיך בנתיב המסוכן הנושא בחובו קנוניה גדולה. אלכס תומאס (קובה ג'ודינג ג'וניור) הינו סוכן חשאי בשירות המדינה אשר הופקד על היחידה להגנת נשיא ארה"ב. לאחר שלא הצליח למנוע את ההתנקשות, אלכס לוקח על עצמו את הכישלון של היחידה, עד כדי כך שהוא פורש מתפקידו והופך להיות נחוש בדעתו ואובססיבי לפתור את הפשע לבדו. אך מי שמחליטה לעזור לו בחקירה היא קייט (אנג'י הרמון), עיתונאית עקשנית במיוחד. יחד הם מנסים לפתור את רשת השקרים, כאשר הם מנסים למצוא את האמת הנוראה שמאחורי הקנוניה הגדולה והמעורפלת של ההתנקשות.
בימוי: 鄭繼宗
שחקנים: קובה גודינג ג'וניור, אנג'י הארמון, ג'יימס וודס, פטריק פביאן, פיטר גרין, ג'ק סקאליה, אן ארצ'ר, דייוויד סלבי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.