כתוביות לסרט המשקיף (The Lookout) (2007)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: פשע, דרמה, מותחן.
דרמת מתח. גבר צעיר שנותר נכה נפשית ורגשית לאחר תאונת דרכים, חי עם שותפו העיוור לדירה, מבלה את יומיו בכיתות שיקום ואת הלילות כמנקה בבנק המקומי. כשיום אחד הוא נתקל בחבר נעורים שלו שמראה לו את חיי הבילויים וההנאה, הוא לא שם לב שהוא לאט לאט נחשף למערבולת של תככים בדרך לשדוד את הבנק
בימוי: Scott Frank
שחקנים: ג'וזף גורדון-לוויט, ג'ף דניאלס, מת'יו גוד, איילה פישר, קארלה גוג'ינו, ברוס מקגיל, אלברטה ווטסון, Aaron Berg
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.