כתוביות לסרט האי המיושב (The Inhabited Island) (2009)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: מדע בדיוני, הרפתקאות.
מבוסס על ספרם של האחים סטרוגאצקי. השנה היא 2157, אלה ימי תור הזהב של המין האנושי. טייסי משלחות מחקר אקדמאיות תרות את החלל. חללית רוסית שמוטסת בידי מקסים קמרר, בן ה-22, מתרסקת על כוכב הלכת המיושב סאראקש. אחרי שנים רבות של מלחמה גרעינית, משבר סביבתי פקד את הכוכב, החברה היא בעייתית והשלום רחוק מלהגיע. הארץ נשלטת בידי קבוצה בת 5 שליטים רודנים בשם "האבות הלא ידועים". מקסים פוגש בכוכב הכאוטי חברים חדשים, יוצר לעצמו אויבים, מוצא אהבה ולאחר שנרדף וניצוד הוא מוצא עצמו מוביל תנועת מרד מהפכנית.
בימוי: פיודור בונדרצ'וק
שחקנים: Василий Степанов, פיוטר פיודורוב, יוליה סניגיר, פיודור בונדרצ'וק, Сергей Гармаш, Михаил Евланов, Анна Михалкова, Сергей Барковский
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.