כתוביות לסרט שותף סמוי (Silent Partner) (2005)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: פשע, אקשן.
האקשן של הסרט מצולם ברובו במוסקווה, לשם מגיע בטיסה עמית צעיר של גורדון פטריק (ניק מוראן) במשימה לפתור את האשראי שנעלם, וניתן על ידי ממשלת ארה"ב עבור חברה רוסית מיוחדת וסודית. גורדון מגלה שהחברה שהייתה מקבלת את האשראי בכלל לא קיימת, אך הוא מגלה רישומים בחברה שאכן מעידים על פירעונות של כספים. אכן עיסקה גדולה ואפלה עומדת על הפרק. שניהם מתחילים במצוד, בשיתוף עם סוכנים רוסים אשר מערימים קשיים על פיתרון הפשע. במצב לא צפוי גורדון מוצא שני בעלי ברית, את דינה (טארה ריד) בחורה רוסית, ואת שגריר אמריקה ברוסיה (גרג הנרי) אשר הופכים להיות עוזריו של גורדון בפתרון התעלומה.
בימוי: James D. Deck
שחקנים: טארה ריד, ניק מורן, גרג הנרי, פטריק גלאגר, James D. Deck, Олег Штефанко, Игорь Старосельцев, Георгий Мартиросян
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.