כתוביות לסרט הבנק הזה הוא עני (Scorched) (2003)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, פשע.
סטיוארט סטיין, כספר בבנק, חולם "להלוות" מחדר הכספות של הבנק 250,000 $ רק ליומיים, אחיו משכנע אותו להפוך את החלום למציאות. גם שילה רילו לא התכוונה לשדוד את הבנק, החבר שלה, ריק, שהוא גם מנהל הבנק, זרק אותה לאחר שלוש שנים, והיא חייבת להתחיל מחדש, 40,000 $ שהיא מתכננת לקחת מן הכספומט יספיקו לה. סגן המנהל, ג'ייסון וודס, בכלל לא מתכנן לשדוד את הבנק, רק את אחד הלקוחות, צ'רלס מרצ'נט, מיליונר המטורף על כלי נשק, וודס כועס על מרצ'נט שהרג בירייה את אמו של ברווז המחמד שלו, ג'ורג', ומחליט לפרוץ לכספת שלו בבנק. מבלי שהאחד יודע על תוכניותיו של השני, הם מחליטים לבצע את זממם באותו יום ובאותה שעה. בפעם הראשונה בחייו של כל אחד מהם, נראה שהכל עומד להסתדר כמו שצריך.
בימוי: Gavin Grazer
שחקנים: אלישה סילברסטון, רייצ'ל לי קוק, וודי הרלסון, ג'ון קליז, דייוויד קרומהולץ, יהושע לאונרד, איוון סרגיי, פאולו קוסטנזו
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.