כתוביות לסרט היומן (The Notebook) (2004)
21 כתוביות בעברית. ז'אנר: רומנטי, דרמה.
דרמה רומנטית תקופתית העוקבת אחר קורותיהם של זוג צעירים שנפגשים בקרנבל בארה"ב של שנות ה-40' ומתאהבים באופן נואש האחד בשנייה. רצה הגורל, ודרכם נפרדת עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, כשהגבר, נוח קלהון מגויס למלחמה לצד בעלות הברית. הם שבים ופוגשים זה בזו רק כעבור שבע שנים, כשנוח חוזר מהמלחמה ומגלה להפתעתו הרבה שאהובתו, אלי נלסון כבר מאורסת לגבר אחר. הגם שברור מאליו שלאלי יש עדיין רגשות רבים וחזקים כלפי נוח, לא ברור אם היא תבצע את הקפיצה המתבקשת חזרה לזרועות האהבה הגדולה של החיים שלה...
בימוי: ניק קסאווטס
שחקנים: ראיין גוסלינג, רייצ'ל מקאדמס, ג'ינה רולנדס, ג'יימס גרנר, ג'ואן אלן, דייוויד תורנטון, ג'יימס מרסדן, קווין קונולי, סם שפרד, Starletta DuPois, Ed Grady, Jennifer Echols, הת'ר וולקוויסט, קלאן מוס, טרייסי דינווידי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.