כתוביות לסרט עקבות במים (The Water Diviner) (2014)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: מלחמה, דרמה.
ג'ושוע קונור, חוואי אוסטרלי, נוסע לטורקיה ב-1919 בכדי לגלות מה עלה בגורל שלושת הבנים שלו שהוכרזו כ"נעדרים" במהלך הקרב. למרות שהבירוקרטיה הצבאית עומדת כמכשול בינו לבין המידע שהוא מחפש, העקשנות שלו משתלמת כאשר הוא פוגש באיישה, מנהלת מלון יפיפייה ובחסן, חייל טורקי שנאבק מול בניו בזמן המלחמה. בעזרתם של השניים יוצא ג'ושוע למסע באיסטנבול השסועה וההרוסה בכדי לשקם את חייו ולאתר את בניו.
בימוי: ראסל קרואו
שחקנים: ראסל קרואו, אולגה קורילנקו, אילמז ארדוגן, Cem Yılmaz, ג'יי קורטני, ראיין קור, James Fraser, בן או'טול
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.