כתוביות לסרט מנותקים (Disconnect) (2013)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מותחן.
בדרמה על החיים בעולם המרושת, דרק כמעט מאבד את חסכונותיו בעקבות הונאת הימורים באינטרנט, בשעה שאשתו מתחילה לנהל רומן און-ליין. ריץ' חווה טרגדיה בעקבות מתיחת רשת שעירבה את בנו, ומחפש לשחרר את זעמו. נינה היא כתבת טלוויזיה המבקשת לחשוף רשת זנות הפועלת באינטרנט, ומנהלת רומן עם קטין.
בימוי: אלכס רובין
שחקנים: ג'ייסון בייטמן, הופ דייוויס, פרנק גרילו, מיקאל ניקוויסט, פולה פטון, אנדראה רייסבורו, אלכסנדר סקארסגארד, מקס ת'יריוט
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.