כתוביות לסרט צ'יק (Goodbye Berlin) (2016)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, קומדיה.
סרט נעורים תוצרת הבמאי הגרמני-טורקי פאטי אקין (סול קיטשן, עד קצה גן עדן, עם הראש בקיר), אשר מבוסס על רב המכר של וולפגנג הרנדורף. מאיק הוא בן ארבע עשרה ארוך שיער, שבא ממשפחה בורגנית בלתי מתפקדת, ומאוהב בטטיאנה, הילדה הכי יפה בכיתה. אנדריי הוא הילד החדש שהיגר מרוסיה, אשר מחזיק בידע מפתיע בענייני נשים, ותמיד מסריח מאלכוהול. כשמלכת הכיתה לא מזמינה אף אחד מהם למסיבת יום ההולדת שלה, הקללה הופכת ברכה. הם יוצאים למסע ברחבי מזרח גרמניה, בו נרקמת ביניהם חברות חד פעמית.
בימוי: פאטי אקין
שחקנים: Tristan Göbel, Anand Batbileg, Mercedes Müller, Anja Schneider, Uwe Bohm, אודו סאמל, Claudia Geisler-Bading, אלכסנדר שר
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.