כתוביות לסרט סוף העולם שמאלה (Turn Left at the End of the World) (2004)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, רומנטי.
הסרט הדרמטי-קומי מתאר את המציאות החברתית של אנשי עיירת עולים חדשים ישראלית בנגב ב-1968, דרך סיפור חברותן של שתי נערות, שרה טלקר, עולה חדשה מהודו, וניקול שושן, בת להורים יוצאי מרוקו. סיפור החברות מתחיל כאשר משפחת עולים מהודו, משפחתה של שרה, מגיעה אחרי חודש אולפן והבטחות שווא על מגורים במרכז הארץ, לגור בעיירת הסְפר המאוכלסת רובה ככולה בעולים קשי יום ממרוקו. ותיקי העיירה, המזדהים עם התרבות הצרפתית, מתייחסים בעוינות לעולים החדשים מהודו ומתנשאים מעליהם. ההודים מצדם, הרואים עצמם כבני התרבות הבריטית, חושבים את האוכלוסייה המקומית לבורה וגסת-רוח. בין שתי הקבוצות נוצרת מלחמת תרבות, אך שתי הנערות יוצרות ביניהן חברות ייחודית.
בימוי: אבי נשר
שחקנים: לירז צ'רכי, נטע גרטי, ז'אן בן-גיגי, Parmeet Sethi, Krutika Desai Khan, רובי פורת-שובל, נתן רביץ, אורה אטיקה
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.