כתוביות לסרט שוקולד (Chocolat) (2000)

3 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, דרמה, רומנטי.

ברוכים הבאים לאגדה מתוקה בעיירה צרפתית מסורתית ושמרנית, שהזמן עצר בו מלכת. אל העיירה מגיעה ויאן רושר, נוודת יפהפיה ומסתורית, ובתה אנוק. ויאן פותחת בעיירה חנות שוקולד, עשירה ומלאה במטעמים מתוקים, שקשה לעמוד בפניהם. השוקולדריה של ויאן מעירה לחיים מחודשים את אנשי העיירה ומביאה מזור לתקוותיהם האבודות והיא משכנעת כמה מהם להתמסר לחלוטין לפיתויי השוקולד שלה. האויב המקומי שלה הוא הרוזן דה-רנו, אציל מקומי שמכריז עליה כאויבת הציבור ומשוכנע שהשוקולד שלה, הוא גורם משחית. במאבק בין הפיתוי המתוק לשמרנות העתיקה ניצבים תושבי העיירה השונים וגם אורחים מזדמנים.

בימוי: לאסה הלסטרם

שחקנים: ז'ולייט בינוש, ג'ודי דנץ', אלפרד מולינה, לנה אולין, ג'וני דפ, יו אוקונור, קארי-אן מוס, ג'ון ווד, פיטר סטורמר, לסלי קארון, Victoire Thivisol, Aurelien Parent Koenig, רון קוק, Élisabeth Commelin, Antonio Gil

הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.