כתוביות לסרט חג מולד מדורדס (The Smurfs: A Christmas Carol) (2011)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: אנימציה, קומדיה, משפחה, פנטזיה.
במקביל לסרט הקולנוע באורך מלא על הדרדסים בניו יורק, נוצר סרט האנימציה הקצר הזה, גם הוא עם האנק אזריה שמדבב את גרגמל. על בסיס "רוחות חג המולד" של צ'ארלס דיקנס, רגזני נכנס לנעליו של אבנזר סקרוג' העצבני, שלא מבין את הקסם הגלום בחג המולד. דרדסבא ושאר הדרדסים יצטרכו ללמד אותו ואת כל ילדי אמריקה הנוצרים הטובים.
בימוי: טרוי קווין
שחקנים: ג'ק אנג'ל, פרד ארמיסן, האנק עזריה, גארי בסארבה, ג'ורג' לופז, Melissa Sturm, אנטון ילצ'ין, פרנק ולקר
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.