כתוביות לסרט המתנקש (New Police Story) (2004)
6 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, מותחן, פשע, דרמה.
וינג הוא מפקח של משטרת הונג קונג, הוא ושותפו באחת המשימות שלהם נהפכו להיות קורבן על ידי חבורת ג'ו המושחתת. כתוצאה מכך שותפו נהרג, וינג מרגיש חסר אונים ואשם על מות שותפו, ומדרדר לשתיה. המפקחים בעבודתו מאוד מודאגים ממצבו המדרדר, ומצרפים לו שותפה חדשה, ולא מנוסה... היא מצליחה להעמיד אותו על הרגליים בחזרה, ויחד הם יוצאים לנקום בכנופיית ג'ו המושחתת, עכשיו במיוחד הנקמה של וינג הופכת להיות אישית יותר מתמיד.
בימוי: בני צ'ן
שחקנים: ג'קי צ'אן, צ'רלי יאנג, דניאל וו, יו רונגאנג, קן לו
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.