כתוביות לסרט הטפילד ומקוויס: דם רע (Hatfields and McCoys: Bad Blood) (2012)
6 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, אקשן, הרפתקאות.
הניסיון הראשון של ערוץ ההיסטוריה להפיק דרמה מבוימת (בניגוד להיצע הדוקומנטרי שהיווה עד כה את הבסיס לשידוריה). מיני-סדרה העוסקת באחת המריבות המיתולוגיות בהיסטוריה של ארצות הברית, בין שתי משפחות משני עברי ה-Sandy River שמפריד בין ווירג'יניה המערבית לקנטאקי. המריבה החלה כבר בסוף המאה ה-18, אבל הסדרה מתחילה במלחמת האזרחים, כשדוויל אנסי הטפילד ורנדל מק'קוי לחמו באותו הצד (הקונפדרציה) . אולם כשהשניים חזרו הביתה... ברקים ורעמים! עם קווין קוסטנר, ביל פקסטון (אהבה גדולה) וטום ברנג'ר
בימוי: Fred Olen Ray
שחקנים: ג'ף פייהי, כריסטיאן סלייטר, פרי קינג, פריסילה ברנס, Tim Abell, Sean Flynn, Lisa Rotondi, Kassandra Clementi
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.