כתוביות לסרט לאהוב אותה (Freeheld) (2015)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: רומנטי, דרמה.
לורל הסטר היא בלשית משטרה מצטיינת, עטורת שבחים ועיטורים, המסכנת את חייה מדי יום ברחובות ניו ג'רזי. בין חבריה השוטרים היא נחשבת לבלשית הקשוחה במחוז, אלא שאת חייה הפרטים היא מפרידה מהעבודה ומסתירה מחבריה השוטרים, הקשוחים והשמרניים לכאורה, את נטייתה המינית ואת בת זוגה לחיים, סטייסי. כל זה משתנה כאשר לאחר 25 שנות שירות היא מאובחנת כחולת סרטן סופני, והיא מבקשת מהמדינה לדאוג לכך שכספי הפנסיה המגיעים לה יועברו לטובת שותפתה לחיים. כשהיא נתקלת בהתנגדות מצד מחוקקי המחוז המסרבים להכיר ביחסי הקרבה בין שתי הנשים, היא יוצאת יחד עם חבריה השוטרים ורב יהודי אקטיביסט ונמרץ למאבק האחרון והחשוב בחייה.
בימוי: פיטר סולט
שחקנים: ג'וליאן מור, אליוט פייג', סטיב קארל, מייקל שאנון, לוק גריימס, ג'וש צ'ארלס, מרי בירדסונג, Dennis Boutsikaris
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.