כתוביות לסרט אורות של ליל שישי (Friday Night Lights) (2004)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
דרמת פוטבול שמבוססת על רב מכר אמריקאי אהוב. במרכז הסרט עומד בילי בוב ת'ורנטון, קפטן נבחרת פוטבול בליגת בתי הספר התיכוניים. הסרט עוקב אחרי ניסיונותיה של הקבוצה לזכות באליפות כשהיא מלווה בהורים, אוהדים, מעודדות, מאמנים ואיש בתחפושת פרוותית ומשפילה, שמשמש כקמיע הקבוצה. סרט על יחסים בין אנשים קרובים, כך שאפילו אנשים שאין להם שום קשר לפוטבול, כמו ישראלים לדוגמה.
בימוי: פיטר ברג
שחקנים: בילי בוב תורנטון, לוקאס בלאק, גארט הדלונד, דרק לוק, ג'יי הרננדז, Lee Jackson, לי תומפסון יאנג, טים מקגרו, Grover Coulson, קוני בריטון, Connie Cooper, Kasey Stevens, Ryanne Duzich, אמבר הרד, Morgan Farris
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.